dat er een buiten en een binnen is 

en ik in het midden, dat is misschien 

wat ik ben, 

het ding dat de wereld in tweeën 

verdeelt 

enerzijds binnen, dat zo dun kan zijn 

als een lemmet. Ik ben noch de ene 

kant, noch de andere, 

ik ben in het midden, 

ik ben het tussenschot, 

ik heb twee oppervlakten en geen 

dikte

Samuel Becket